交通/ การจราจร

交通

รวบรวมคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการเดินทาง การจราจรเอาไว้ 
อย่ารอช้า มาเรียนรู้กันเลย

乗車              じょうしゃ  ขึ้นรถ

片道              かたみち      one way, ทางรถเดินทางเดียว

往復              おうふく      ทางรถเดินสองทาง ไป-กลับ

運賃              うんちん      ค่าโดยสาร

定期券          ていきけん  ตั๋วเฉพาะ (เป็นตั๋วที่กำหนดระยะทาง และราคา โดยกำหนดระยะเวลาใน                                         การใช้)

上り              のぼり          ขึ้น

下り              くだり          ลง

終点              しゅうてん  สถานีสุดท้าย

到着              とうちゃく  มาถึง / arrival

時刻              じこく          เวลา

停車              ていしゃ      จอดรถ

列車              れっしゃ      รถไฟ

優先席          ゆうせんせき          ที่นั่งรับรอง(สำหรับผู้สูงอายุ คนพิการ เป็นต้น)

鉄道              てつどう      ทางรถไฟ

モノレール  ものれーる  รถโมโนเรล

バス停          ぱすてい      จุดจอดรถบัส

交差点          こうさてん  สี่แยก

高速道路      こうそくどうろ      ทางด่วน

渋滞              じゅうたい    รถติด

駐車              ちゅうしゃ              จอดรถ

駐車禁止      ちゅうしゃきんし  ห้ามจอดรถ

運転免許証  うんてんめんきょしょう ใบขับขี่

航空機          こうくうき              เครื่องบิน

ヘリコプター    へりこぷたー　เฮลิคอปเตอร์

ボート          ぼーと                      เรือ

link: https://www.facebook.com/japanza.club

人/people

人/people

男	おとこ	otoko	ชาย
女	おんな	onna	หญิง
男子	だんし	danshi	เด็กผู้ชาย
女子	じょし	joshi	เด็กผู้หญิง
赤ん坊	あかんぼう	akanbou	เด็กทารก
少年	しょうねん	shounen	เด็กหนุ่ม
少女	しょうじょ	shoujo	เด็กสาว
青年	せいねん	seinen	เยาวชน
中年	ちゅうねん	chunen	วัยกลางคน
年寄り	としより	toshiyori	สูงวัย
高齢者	こうれいしゃ	koureisha	คนชรา
住民	じゅうみん	juumin	ชาวเมือง
先祖	せんぞ	senzo	บรรพบุรุษ

วันผู้บรรลุนิติภาวะ 成人の日

วันผู้บรรลุนิติภาวะ 成人の日

   ทุกวันจันทร์แรกของสัปดาห์ในเดือนมกราคม ซึ่งปีนี้ึตรงกับวันที่ 13 มกราคม 2014
ที่ญี่ปุ่นจะเป็นวันผู้บรรลุนิติภาวะ ซึ่งเรียกว่า 成人の日（せいじんのひ）เป็นวันที่ผู้มีอายุครบ 20 ปี จะเข้าร่วมพิธี 成人式(せいじんしき）เพื่อบ่งบอกการเข้าสู่ภาวะบรรลุนิติภาวะอย่างเต็มตัว ซึ่งจะมีสิทธิ์เที่ยบเท่าผู้ใหญ่สามารถลงคะแนนเลือกตั้งได้ เป็นต้น  成人の日 เริ่มมีเมื่อประมาณหลังสงครามโลกครั้งที่ 2

ข้อมูลจาก
https://www.facebook.com/japanza.club

การเรียกเดือนของญี่ปุ่น

การเรียกเดือนของญี่ปุ่น

จะไม่มีชื่อเฉพาะ แต่จะนับเป็นตัวเลขแทน เช่น

มกราคม       ---- 1月(อ่านว่า  いちがつ/ ichi-gatsu )

กุมภาพันธ์    ----- 2月(อ่านว่า  にがつ/ ni-gatsu )

มีนาคม        ----- 3月(อ่านว่า  さんがつ/ san-gatsu )

เมษายน      ----- 4月(อ่านว่า  しがつ/ shi-gatsu )

พฤษภาคม   ----- 5月(อ่านว่า  ごがつ/ go-gatsu )

มิถุนายน      ----- 6月(อ่านว่า  ろくがつ/ roku-gatsu )

กรกฎาคม     ----- 7月(อ่านว่า  しちがつ/ shichi-gatsu  )

สิงหาคม      ----- 8月(อ่านว่า  はちがつ/ hachi-gatsu )

กันยายน      ----- 9月(อ่านว่า  くがつ/ ku-gatsu )

ตุลาคม      ----- 10月(อ่านว่า  じゅうがつ/ ju-gatsu )

พฤศจิกายน ----- 11月(อ่านว่า  じゅういちがつ/ ju-gatsu )

ธันวาคม     ----- 12月(อ่านว่า  じゅうにがつ/ juni-gatsu )

ศัพท์พระพุทธศาสนา － 仏教言葉 3

ศัพท์พระพุทธศาสนา 3　

ครั้งนี้้เอาศัพท์ที่คนทั่วไปไม่ใช้ ... แต่ก็น่าสนใจหากจะเรียนพระพุทธศาสนา
ต้องขอบอกไว้ก่อนว่า ที่ญี่ปุ่นจะเน้นหนักใน 6 บารมีแรกมากกว่า
แต่สาเหตุใดนั้นคงต้องไปสืบค้นอีกทีนะครับ

波羅蜜	はらみつ	บารมี, (มาจากคำว่า ปารมิตา パーラミター)
檀那波羅蜜	だんなはらみつ	ทานบารมี
尸羅波羅蜜	しらはらみつ	ศีลบารมี
羼提波羅蜜	せんだいはらみつ	เนกขัมมะบารมี
毘利耶波羅蜜	びりやはらみつ	ปัญญาบารมี
褝那波羅蜜	ぜんなはらみつ	วิริยะบารมี
般若波羅蜜	はんにゃはらみつ	ขันติบารมี
方便波羅蜜	うはやはらみつ	สัจจะบารมี
願波羅蜜	はらにだなはらみつ	อธิษฐานบารมี
力波羅蜜	はらはらみつ	เมตตาบารมี
智波羅蜜	じゅにゃなはらみつ	อุเบกขาบารมี

สำหรับถ้าจะไปหาคำศัพท์พระพุทธศาสนาเพิ่มเติมก็ขอแนะนำ 3 เว็ปข้างล่างนี้้

(จริงๆแล้วมีมากกว่านี้ )

http://www.geocities.jp/tubamedou/Jiten/Jiten01.htm

http://www.kotobuki-p.co.jp/yougo/yougoa.htm

http://www.chugainippoh.co.jp/yougo/yougo_a.html

ศัพท์พระพุทธศาสนา - 仏教言葉 2

มีคำศัพท์พระพุทธศาสนาเพิ่มเติมครับ

慈愛	じあい	ความรัก
慈悲	じひ	ความเมตตา
歓喜	かんき	ความสุข
平静	へいせい	ความสงบ
徳	とく	คุณธรรม
浄らかな	きよらかな	สะอาดบริสุทธิ์
逼迫	ひっぱく	กระทืบ
劫	こう	กัป, กัปกัลป์ บางทีอ่านว่า ごう
頌	じゅ	คาถา
勇猛	ゆうもう	ความกล้าหาญ
波羅蜜	はらみつ	บารมี, (มาจากคำว่า ปารมิตา パーラミター)

ศัพท์พระพุทธศาสนา- 仏教言葉 01

ศัพท์พระพุทธศาสนา

仏教言葉　เป็นคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธศาสนา แต่ว่าคนที่จะใช้นั้นมีน้อยมาก บางทีคนญี่ปุ่นเองไม่รู้ก็มีอยู่มาก สำหรับท่านใดที่สนใจลองศึกษาดูก่อนได้

 菩薩   ぼさつ  　1. bodhisattva (one who vows to save all beings before becoming a Buddha)　

 円満   えんまん   ความสามัคคี

 知恵   ちえ   ความฉลาด

 自由自在   じゆうじざい   อิสระ

 成就   じょうじゅ   การบรรลุเป้าหมาย

 衆生    しゅじょう   ปราณี

 恵む   めぐむ   ให้ศีลให้พร

 蓮    はす   บัว

 比類   ひるい   เป็นพิเศษ

 輝く   かがやく   ส่องแสง

 輝   てる   สดใส

 光明   こうみょう   1.glory　2.hope　3.right future

 大自在天   だいじざいてん   พระศิวะ

 煩悩   ぼんのう   ความต้องการของโลก, 1. earthly desires　2.passions　3.lusts　4.carnal desires 

濁流   だくりゅう   กระแสโคลน

 芳香    ほうこう   กลิ่นหอม

 有頂天   うちょうてん   อกนิฏฐสุทธาวาสพรหมภูมิ； 有頂　เป็นคำย่อของ 有頂天

 甘美   かんび   หวาน, น่าฟัง, รื่นรมย์

 礼拝供養   らいはいくよう   นมัสการเคารพศพ, การเคารพและระลึกถึงคนตาย/ผู้เสียชีวิต

 雲散霧消   うんさんむしょう   สลายหายไปเหมือนหมอก

 成熟   せいじゅく   สุก, สุกงอม